After School Homework Center
Az iskola utáni napközi
центр виконання домашніх завдань після шкільних уроків
Next Step Hungary Association (Next Step) has launched an after school homework center starting 28th February 2023 for children between age 7 and 14 years old.
About the After School Homework Center:
Professional care givers and tutors will be available to assist your children with their homework and also provide a friendly environment where the kids can socialize. The homework Center is at the Next Step office. The homework center will be operating every Tuesday and Thursday between 16.00 and 18.00. Registration is free.
How to Register:
Please fill in the information below and submit this registration form if you would like your children to participate. This registration form consists of 2 separate sections, please go through all sections and then press “submit” to send us your answers.
KINDLY COMPLETE A SEPARATE REGISTRATION FORM FOR EACH CHILD YOU WANT TO REGISTER!
We will look through your answers and contact you shortly with further details.
Deadline for Registration: Until this form is closed.
Registration form: https://forms.gle/cpxmDe5GQuPoCX429
Be aware that your child can only attend our homework center after we have confirmed your registration and you must have signed all necessary documents.
If you have any questions in the meantime, feel free to contact our colleague Rafatu Ohiare through this email address: ohiare.rafatu@nextstepeu.org
A Next Step Magyarország Egyesület (Next Step) 2023. február 28-án napközit indít 7 és 14 év közötti gyermekek számára.
Az iskola utáni napköziről:
Pedagógusok és asszisztensek segítenek majd a gyerekeknek a házi feladatuk elkészítésében, és egyben barátságos környezetet biztosítanak, ahol a gyerekek szocializálódhatnak. A napközi a Next Step irodájában van. A napközi minden kedden és csütörtökön 16.00 és 18.00 között fog működni. A regisztráció ingyenes!
Regisztráció menete:
Amennyiben szeretné, hogy gyermekei részt vegyenek a napköziben, kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot és küldje el nekünk. Ez a regisztrációs űrlap 2 különálló részből áll. Kérjük, töltse ki az összes részt, majd kattintson a “submit” gombra, hogy elküldje nekünk válaszait.
KÉRJÜK, HOGY AMENNYIBEN TÖBB GYERMEKE VAN, SZÍVESKEDJEN MINDEN GYERMEKE SZÁMÁRA KÜLÖN ŰRLAPOT KITÖLTENI!Miután feldolgoztuk válaszait, hamarosan felvesszük Önnel a kapcsolatot a további részletekkel kapcsolatban.
Határidő: A jelentkezési űrlap lezárásáig.
Regisztrációs űrlap: https://forms.gle/cpxmDe5GQuPoCX429
Felhívjuk figyelmét, hogy gyermeke csak akkor vehet részt a házi feladatközpontunkban, ha megerősítettük a regisztrációját, és minden szükséges dokumentumot aláírt.
Ha addig is bármilyen kérdése van, forduljon bátran kollégánkhoz, Rafatu Ohiare-hoz ezen az e-mail címen: ohiare.rafatu@nextstepeu.org.
Асоціація “Next Step” в Угорщині (Next Step) відкрила позашкільний центр виконання домашніх завдань для дітей віком від 7 до 14 років, який працюватиме з 28 лютого 2023 року.
Про центр виконання домашніх завдань після шкільних уроків:
Вихователі та тьютори допомагатимуть вашим дітям з виконанням домашніх завдань, а також забезпечать дружнє середовище, де діти зможуть спілкуватися один з одним. Центр виконання домашніх завдань знаходиться в офісі Next Step. Центр виконання домашніх завдань працюватиме щовівторка та щочетверга з 16.00 до 18.00. Реєстрація безкоштовна!
Як зареєструватися:
Якщо ви хочете, щоб ваші діти відвідували центр виконання домашніх завдань, будь ласка, заповніть інформацію нижче та надішліть цю реєстраційну форму. Ця реєстраційна форма складається з 2 окремих розділів, будь ласка, заповніть усі розділи, а потім натисніть “відправити”, щоб надіслати нам свої відповіді.
БУДЬ ЛАСКА, ЗАПОВНІТЬ ОКРЕМУ РЕЄСТРАЦІЙНУ ФОРМУ ДЛЯ КОЖНОЇ ДИТИНИ, ЯКУ ВИ ХОЧЕТЕ ЗАРЕЄСТРУВАТИ!
Ми розглянемо ваші відповіді і зв’яжемося з вами найближчим часом для уточнення деталей.
Дедлайн для реєстрації: До закриття цієї форми.
Реєстраційна форма: https://forms.gle/cpxmDe5GQuPoCX429
Зверніть увагу, що ваша дитина може відвідувати наш центр домашніх завдань тільки після того, як ми підтвердимо вашу реєстрацію і ви підпишете всі необхідні документи.
Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, звертайтеся до нашого колеги Рафату Охіаре (Rafatu Ohiare) за цією електронною адресою: ohiare.rafatu@nextstepeu.org.